O que "aconteceu entre nós
fez mais do que apenas "machucar" comigo essa noite
Caro Ellen, Gostaria de poder fazer-lhe compreender
voltar atrás e mudar tudo.
Tim, você estaria disposto para me encontrar para discutir o assunto? Ellen
porque a polícia disse do estatuto de limitações,
não havia nada que pudesse fazer.
Em Indiana, b estupro é um crime,
o que significa que têm de encargos ser interposto no prazo de cinco anos.
Estou triste por perder o teu tempo.
Não, não, não, fique. Diga-me o que aconteceu.
Foi o primeiro e frat última festa que eu já fui para.
Foi há 11 anos.
Eu era um novato, muito ingênuo.
Ele era um idoso.
Parecia um cara legal.
Gostaríamos sido dançando e conversando.
E então, de repente me senti realmente lightheaded, como eu ia desmaiar.
Acho que ele deve ter escorregou algo na minha bebida.
O que aconteceu depois?
Disse-lhe que não estava sentindo bem.
E ele disse que iria ter o seu casaco e pé-me de volta para o meu dormitório.
Fomos até o quarto dele ...
E então ele trancado a porta.
Ele ... ele empurrou-me para baixo na cama.
Ele preguei meus braços acima da minha cabeça ...
... e rasgou minha roupa,
e, em seguida, ele me estuprou.
Você pediu ajuda?
Eu gritava e gritava como um animal até que eu não tinha voz esquerda.
Mas a música era muito alto, ninguém podia me ouvir.
E então eu percebi que ninguém estava indo para vir me ajudar.
Eu queria morrer.
E então eu devo ter desmaiado.
Qual é a próxima coisa que você lembra?
Eu acordei acima na manhã seguinte tremores.
Eu estava nu, e ele realmente foi dormir na cama ao lado de mim,
como se fosse algum casal feliz.
Eu só tenho a minha roupa, correu para casa e banho.
Você percebe que você destruiu qualquer prova física, o DNA?
Eu pensei que, posteriormente, mas eu estava apenas ...
Eu estava tão em choque. Senti-me tão sujo, eu tinha que fazer.
Você denunciá-lo à polícia?
Eu fui para a universidade reitor
mas ele me disse que, se Eu queria apresentar uma queixa,
O'Neil que teria de presentes a fim de se defender.
E, nesse momento, eu só ...
Eu não tinha a força necessária para enfrentá-lo ou para ir à polícia.
Eu faço agora. Mas eu nem sequer pode trazer encargos ...
se mr. O'Neil escorregou algo em sua bebida,
que torna uma classe um crime, qualquer estatuto de limitações.
Então eu quero dar queixa.
Por que agora, após todo esse tempo?
Porque ele me escreveu uma carta.
Escreveu-lhe uma carta desculpando por violar você.
Ele disse que queria fazer altera.
Ele está em cerca de 12-passo programa e esta é a nona etapa.
Posse-se a todas as coisas nocivas você fez antes de você estava sóbrio.
Quero dizer, eu ouvi um lote de "I'm so sorry,"
mas nem um único "para os violadores você."
Ele é inteligente o suficiente para não expor-se
para continuar a responsabilidade penal se ele pode ajudá-lo.
Assim, após a letra, você troca e-mails para um mês
e então concordou em conhecê-lo para tomar um café?
Eu estava tentando tirá-lo a admitir que ele havia feito.
Você sabe, para dizer isso para fora.
Ao longo dos anos, diferente do reitor,
quem mais que você disse sobre isso?
Eu nunca disse a ninguém.
Nem mesmo o meu marido, Não até que eu tenho sua carta.
Como seu marido reage?
Ele estava machucado que eu guardei-lhe uma secreta com ele todo esse tempo.
E chocado, porque ele tinha Tim O'Neil conhecido na faculdade.
Por que você não diga a ele que nunca?
Eu não quero ser pensado em como danificado.
Eu só queria ser eu, não uma vítima.
E eu era gestora multa até um mês atrás.
Se Tim O'Neil quer realmente fazer altera,
ele pode fazer isso a partir de uma cadeia.
Este caso é um cão com pulgas.
11 anos, nenhuma confirmação, não forense, nenhuma prova.
O'Neil da carta é praticamente uma confissão.
Um bom advogado de defesa pode fazer a distância
entre prática e realmente parecem tão amplo como o Golfo do México.
Tornar altera? Ele fez o estupro reviver tudo de novo.
Ele sentiu culpado, tem alguma coisa fora o seu peito,
e agora ele se sente melhor e sua vida está em turbulência.
Poderíamos, pelo menos, olhar para regularizar o estatuto de limitações problema,
e conversar com quem podemos achar que estava lá naquela noite.
Tudo bem.
Teremos raios falar com o Sr. O'Neil.
Talvez ele pode pegá-lo a dizer algo que podemos usar.
Enviei-lhe a carta, mas eu nunca esperar para ouvir de volta dela.
É apenas algo que eu tinha de fazer.
Mas então ela me mandou um e-mail
e começamos indo para frente e para trás on-line sobre o que tinha acontecido.
Estamos satisfeitos, mesmo para o café.
Aí você apareceu.
Quer dizer, eu nunca esperei que ela ir para o escritório do procurador.
Acredite, eu nunca teria enviado o seu essa carta se eu teria conhecido.
Ainda estamos a decidir se para apresentar queixa.
Olha, eu tenho uma esposa e dois filhos.
Eu não posso ir para a prisão.
Talvez se você me disse seu lado da história?
Estamos ligados a um partido frat na minha casa.
Foi uma dessas situações, você sabe?
Pensei que tínhamos um bom tempo juntos.
Bem, ela didnt.
Ela disse que gritou, tentou lutar você desligar.
Eu não sei sobre isso.
Eu tinha muita coisa para beber.
Há quanto tempo está sóbrio?
Quatro anos, três meses.
Desde que o meu menino mais velho, Michael, nasceu.
Estou dois anos em mim. Gambler's anónimo.
Você está brincando?
Você é muito utilizado para bater duro?
Se você ligar direto semana 11 em Las Vegas bater com força.
Eu perdi $ 59.000, minha casa e meu fianc.
Então, eu entendo sobre como fazer coisas.
Que estavas a fazer para alterar, Tim?
Não foi apenas um mau dia?
Sinto muito se ela sentia violado de alguma forma.
Violados?
Você violar ela?
Ele disse violados?
Ele só parou de curto de dizer que ele estuprou ela.
Ele reconhece que ela disse Não repetidamente no topo de seus pulmões?
Ele disse que poderia ter misread ela sinais.
E quanto à data estupro drogas?
Ele disse que houve definitivamente Roofies circulam na festa,
mas ele negou drogando ela.
A maioria diria que ele é que é possível alguém escorregou-lhe algo.
O que uma doninha.
Uma doninha com uma má consciência.
Então o que acha?
Você quer que eu pegue lover boy e começar a falar com testemunhas?
Desde que ele te disse e da carta,
Eu acho que definitivamente tem suficiente para convencer um juiz.
Sim, pegá-lo.
Ei, querida.
Ei, amigo, How's it going?
mr. O'Neil.
Sim, o quê?
Você está preso para a violação de ellen Pinter.
Tim, o que está acontecendo?
Não se preocupe, querida, Eu vou lidar com isso.
você tem o direito de permanecer em silêncio.
Você tem o direito a um advogado.
Se você não puder pagar um advogado ...
Pensei que compreenderam-se mutuamente.
Eu nunca estive em Las Vegas na minha vida, irmão.
Nunca estive envolvida. Nunca crapped no meu hipoteca.
Eu, não tenho de fazer altera.
Você, que está apenas começando.
-= www.ydy.com/bbs=- orgulhosamente apresenta
sync: YTET-addychristen -= www.ydy.com/bbs=-
Close.to.home. S02EP18
Becky, deixe-me adivinhar, você está representando O'Neil.
Porque é sempre estupradores feminino contratar advogados.
alegados violadores.
Uma cópia da moção Acabei depositado para julgar o seu caso.
Você precisa de um pouco reparação matemática aqui no escritório do procurador.
Este é um desperdício de paper.There não é estatuto de limitações questão aqui.
Oh, isso é novidade para mim.
Ele drogou dela, Becky, que torna uma classe um crime.
E a sua prova de que é o quê? Um exame de sangue? Um tox tela?
Ponto de esclarecimento, estamos representando a vítima.
Você está defendendo a cara que ela estuprada
e, em seguida, 11 anos mais tarde sentiu tipo de mau nisso, algo assim.
Você já leu a sua carta?
That's what I'm baseando o meu avaliação sobre a personagem.
Ele não quer dizer que ele estuprou ela.
Ele diz que a desculpa de que se sentia mal sobre o seu encontro naquela noite.
Eu sei o que ele diz.
Algo que acontece entre consentindo adultos não é ...
eles não eram adultos, e ela não consentimento.
Tim O'Neil puxou sua vida juntos
após quase destruí-lo com álcool.
Ele é sério sobre a sua recuperação, É por isso que ele escreveu a carta.
Não é que vale alguma consideração?
Sim, este muito mais. Becky, o homem é um estuprador.
Você realmente vê o mundo em preto e branco, não é?
As pessoas são todas boas ou ruim para todos vocês.
Exceto eles não.
A quem interessa o que pensa becky Brokaw?
Eu não, me importo que você pensa.
Você não vê o mundo em preto e branco,
apenas em menos sombras de cinza do que a maioria das pessoas.
Mas isso é o que te faz tão bom procurador,
sua ligação emocional com a vítima.
Não vejo aqui qualquer tons de cinza
Só porque disse Tim O'Neil ele estava triste, ou uma espécie de.
Conheci mrs. O'Neil no caminho pol
Ela teve seus dois filhos pequenos com ela.
Isso deve ter sido terrível.
Pelo menos Tim O'Neil expressa remorso algum.
A maioria don'T.
Quantas vítimas "famílias nos disseram
basta ouvir as palavras "I'm sorry" teria feito a diferença?
Eu acho que você está confuso remorso com uma má consciência.
Qual é a diferença?
O'Neil maio disseram I'm sorry,
mas ele nunca propriedade até o que ele fez.
Ellen Pinter precisa ouvir ele admitir violando a ela e depois pedir desculpas,
e se ele não vai dizer, Vou ter um júri dizer isso para ele.
Se o juiz permite que você.
Meritíssimo, a acusação da data estupro droga cenário
não é nada, mas uma má fé alegação,
uma tentativa de transparência passar o estatuto de limitações.
A negligência grosseira para o padrão mínimo de prova
é como suspeito como este mistério droga
eles estão alegando foi utilizado para subjugar a vítima.
Esta é uma hipérbole-livres zona, ms. Brokaw.Ms. Chase.
Meritíssimo, como afirmado na cobrança informação,
as pessoas têm razão para crer que
a vítima foi drogado e estuprado posteriormente,
que a lei estritamente construes como o padrão para o estatuto portagens.
A vítima da uncorroborated testemunho inclui a admissão
que ela consumiu álcool com o estômago vazio
e, posteriormente, senti lightheaded.
Não salto de lógica é necessária.
Sua honra, é para o júri,
A defesa não, para determinar a credibilidade da vítima.
Obrigado, MS. Chase, Eu fui para a faculdade de direito, também.
Portanto, agora que toda a gente teve uma palavra a dizer,
Eu vou emitir minha decisão no prazo de 24 horas.
Agora este caso recai exclusivamente sobre
ellen Pinter's testemunho Tim O'Neil e da carta.
Agora, salvo uma confissão real de O'Neil,
fat chance.
Nós estamos em necessidade desesperada de corroboração dos eventos que noite.
Ray's conversando com potenciais testemunhas, mas ele foi 11 anos.
Encontrando-los é uma coisa.
Como eles a admitir que realmente vendo algo
é outra coisa completamente.
Devemos falar com a mrs.Pinter 'o marido, também.
Obrigado, Sarah.
Juiz michaels' prejudicial.
Isto é discutível Se ele não teleportagem o estatuto.
"A alegação de que o arguido" drogaram a vítima
antes de agredir o seu "cumpre a planície linguagem da classe um crime estupro.
"A informação é válida em seu rosto.
Não se aplica estatuto de limitações ".
Ellen Pinter's finalmente vai para obter o seu dia no tribunal.
Annabeth.
Olha, este caso está longe de uma coisa fácil para ambas as partes.
Eu não acho que vai Brokaw querer levá-lo a julgamento quer.
Ou? Eu faço.
Eu odeio vê-lo a pé
pendurado por causa de um júri - ou pior.
Obrigado pelo voto de confiança.
Ei, isto não é sobre você. Este caso é iffy.
Se está disposta O'Neil para adicionar o postscript
"Eu sou culpado de violar você" para a sua carta,
oito anos, então acho que é justo.
Eu diria que é demasiado branda, de longe.
Doze.
Fine, 12.After a acusação, tornar o negócio.
Penso que ambos percebemos
ninguém os interesses da vontade ser melhor servidos por um julgamento,
especialmente da vítima.
Você não vai gostar do que Eu estou indo para oferecer.
Então deixe-me ir primeiro. Quatro anos, dois suspensos.
- Vamos ser sérios. - O que é grave?
- Doze. - 12 anos?
O que é isso, algum tipo de vingativo velho testamento número?
- 11 anos de silêncio, mais uma? - 11 anos de sofrimento, mais um.
Contingente sobre uma plena admissão de culpa
e um pedido de desculpas à vítima.
Você está realmente indo para o sangue.
É pegar ou largar.
Não importa o que você acho que ele fez há 11 anos, Annabeth,
o júri vai ver Tim O'Neil para quem ele é agora.
Sim, eles são.
Um homem feigning remorso, dispostos a aceitar a responsabilidade
e sentir o direito de um grupo abraço
em vez de um adequado prisão.
12 anos é inaceitável.
Então eu vou te ver no julgamento, onde você vai fazer muito pior.
Ellen e eu não satisfazem até o semestre seguinte.
Eu era o ensino assistente no ela classe.
E você não tinha idéia?
Fomos casados por sete anos,
e ela nunca mencionou isso.
Não até que a maldita carta chegou.
Sua esposa disse que você sabia O'Neil.
Não muito bem. Tínhamos amigos em comum.
Ele estava sempre atrás de mim a aderir à fraternidade.
- Você não foi para isso? - Não é verdade.
Estes amigos que tinham em comum,
você acha que poderia Dêem-me uma lista de nomes,
os que possam ainda vivem em Indianápolis?
Tudo o que posso fazer.
Você reconsiderado?
Qual seria a sua oferta ser
se o meu cliente foi dar-lhe o nome de outro homem
que estuprada ellen Pinter na noite em questão?
Ela nunca me disse nada cerca de um segundo estupro.
Ela não sabia.
Ela não tinha conhecimento de estarem agredida por este homem.
Porque ela foi inconsciente no momento.
Esse outro cara é o indivíduo drogado que ela na festa.
Sr. O'Neil, Por que você não nos dizer isso antes?
Você só pode fazer altera para si, não para alguém.
Ou você estava prendendo-o em reserva como moeda de troca.
Annabeth, não ser cínico.
Isso soa como uma admissão de culpa.
Nem a drogar-la.
Está disposto a vir limpo?
Iremos analisá-lo, Se pudermos chegar a um compromisso razoável.
Menos de 12.
Se pudermos fazer um caso contra a segunda violador,
e se o senhor. O'Neil allocutes de seu crime em audiência pública
e pede desculpas à vítima.
Tim?
Eu só quero ver meus filhos crescer.
Se tornar um negócio e testemunhando é o único caminho, então eu vou fazer isso.
O que você está preparado a dizer, Senhor. O'Neil?
Que eu estuprada ellen Pinter aquela noite,
e eu tenho que lamentar desde então.
- Satisfeito? - É um começo.
Eu não posso esperar para dizer ellen Pinter a pior experiência da sua vida
é na verdade muito pior do que ela nunca imaginei.
Não coloque-o fora.
Talvez devêssemos ter O'Neil escrever-lhe outra carta.
Ele tem uma forma de palavras.
Ray, falemos sobre o segundo estuprador.
Certo.
Alex Peterson, 33, vp fora da baixa de corretagem.
Ele é suposto ser um duro carregador ascendentes com grandes potencialidades.
Ele tem uma esposa, dois filhos,
um Porsche e um cinco-quarto colonial em Crestview fora.
Mesma categoria que O'Neil, presidente da Fraternidade na altura.
Certifique-se de ter o seu tório sobre o registro
por isso temos alguma coisa para desacreditar quando ele cabe a nós.
Criticar com o quê?
Testemunho da Fraternidade Irmãos raios do entrevistado.
E se nós não podemos encontrar alguém Quem vai nos dizer a verdade?
Esses caras vínculo para a vida, como uma matilha de lobos.
Você tem a minha palavra nenhum doce para lidar O'Neil
menos que pode corroborar a sua história sobre Alex Peterson.
Vou quebrar a notícia a ellen Pinter.
- Tag Along, raios. - Apoio moral.
Será que este plano?
Eles me ver na festa e dizer "ela, vamos buscá-la"?
I'm sorry, Ellen, Eu não posso responder a isso ainda.
Ele está a apenas um outro, ou se houver outros?
Não de acordo com O'Neil.
Ele não foi sequer vou mencionar isto até que ele tinha que fazer.
Eu me sinto sick.I pensamento que vem transmitir iria tornar as coisas melhores.
Se O'Neil testemunha, vamos obter Peterson, também, certo?
Esse é o plano.
Agora ele é o nosso único testemunha para o segundo estupro.
Um estuprador, que confessou's cortando um acordo melhor para si próprio.
Temos de trabalhar com aquilo que temos.
Esperemos que o júri terá em conta
que ele chegou na frente o primeiro lugar e encontrá-lo credível.
Estamos trabalhando para encontrar outras testemunhas.
Ninguém vai dizer uma palavra.
Porque será que depois de terem calaram durante 11 anos?
As pessoas podem surpreendê-lo
quando chegar a oportunidade fazer a coisa certa.
Você acha?
Bem, você tem uma muito maior opinião das pessoas do que eu.
Eu não posso lidar com isso.
Ellen, você veio para nós, pois você queria justiça.
Deixe-me tentar obtê-lo para você, por favor.
Alex Peterson?
Quem está pedindo?
Ray Blackwell, perseguição advogado do escritório.
Um dos meus rapazes mergulho em fundos de maneio ou algo assim?
Isto é sobre você, amigo.
Eu gostaria de colocar algumas perguntas.
- Sobre o quê? - Sobre uma Fraternidade partido.
A Fraternidade festa? Não deve ter sido centenas deles.
Bem, isto foi um 11 anos atrás.
Havia uma jovem mulher passou um em cima no quarto.
Como eu disse, as partes foram loucos.
Ela foi drugged.Jog sua memória?
Ou havia centenas deles, também?
Vou fazer o meu advogado disponíveis.
Outubro, você está falando de Bach,
primeira grande festa como uma promessa.
Bach? Como na música clássica?
Como em Baco, o deus grego do vinho.
Ele é um semideus, na verdade.
Se bem me lembro, você estava rezando para o semideus grego de porcelana durante toda a noite.
Quando você é uma promessa, Constroem-se bacch
como ele vai mudar a tua vida.
Realmente, é como qualquer outra parte.
Um bando de bêbados horny revving uns dos outros em cima da zona vermelha.
Ou de você ver O'Neil Peterson ou naquela noite?
Foi um longo tempo atrás.
Devem ter sido -- todos os idosos estavam lá.
What about O'Neil Peterson ou com esta menina?
Não lembro.
Não, não, desculpe.
Tome um outro olhar.
Ela foi estuprada na noite que Fraternidade sua casa, na festa.
Não é por nós, irmão.
O meu cliente nega saber ellen Pinter, ellen richards anteriormente,
e não tem conhecimento da alegados acontecimentos de 13. de outubro de 1996.
Seu amigo, Tim O'Neil, narra uma história diferente.
O delirium tremens delírios de um alcoólicas com uma má consciência.
Nesta carta dele, não O'Neil menciona sequer um segundo cara?
Isso é o que eu pensava.
I'm sorry, i-lo interrompido.
Você estava tentando nos intimidar?
Será que o seu cliente lembrar trazendo Roofies a fraternidade que festa?
Roofies?
É uma data estupro droga, que, tenho certeza que você conhece.
Por que eu preciso de uma data estupro droga?
Sr. Peterson não tem nenhuma lembrança em particular sobre aquela festa.
Outras testemunhas vontade.
E esta é a sua oportunidade de vêm adiante e dizer a verdade,
que serão tidas em consideração durante o julgamento.
Você está ficando à frente de si, conselheiro.
Diferentemente do que aponta dedo desesperada alcoólica de um estuprador,
tem exactamente o que provas contra o meu cliente?
Uma outra coisa que você quiser fala-me de que a festa?
Eu estou realmente com pressa.
Quem é o grego semideus de mentir?
Quem teve a Roofies?
Não sei,
mas todo mundo estava falando sobre eles na manhã seguinte.
Sabia que Peterson O'Neil e estavam a fazer?
Não, de jeito nenhum.
Juro, Eu não vê-los com aquela garota.
O que você vê?
É tempo de ser um homem, Brian.
Passo-se e dizer a verdade.
Eu estava no segundo andar, tudo bem?
Eu vi Alex saiu da tim da sala.
Você não viu ellen richards em todos?
Bem, não naquela noite.
Na manhã seguinte Eu estava lá embaixo cedo.
Eu a vi pela pressa, olhando tipo de diamantes em bruto.
Falou com ela?
Não, quero dizer, Perguntei se ela estava bem,
mas ela explodiu direito passado mim.
Mais tarde, naquela manhã,
Eu vi Alex e Tim ter esta conversa.
Tim era realmente assustou fora sobre algo,
Alex, mas apenas mantido gritando com ele, dizendo a ele para calar a boca.
- Qualquer uma delas mencionam ellen? - Não.
Alex Quando me viu, ele perdeu o seu tipo de arrefecer durante um segundo.
O que ele disse?
Bem ...
ele disse-me que se eu não disse nada,
Ele deseja certificar-se Fui aceito na fraternidade.
E você?
Eu estou envergonhado de dizer.
O'Neil está pronta para depor.
Nós temos uma testemunha para fazer backup
sua história sobre Peterson possuindo Roofies.
Este é um bom dia.
Devemos finalizar O'Neil do negócio.
Ele invoca culpados à agravada agressão sexual.
Seis anos, serve quatro.
Por favor, me diga que você está brincando.
Nada menos que dez é aceitável.
Peterson vai ter 20 anos.
Se ele é condenado.
Seu advogado vai usar qualquer negócio com O'Neil ao clube-nos a cabeça com
e desacreditar o seu testemunho.
E o júri analisará O'Neil
e ver um cara que acabou fez a coisa certa.
Porque é no seu próprio interesse.
Se tivermos um duro lidar no lugar com ele,
que, pelo menos, torna-lo mais credível.
Este pode ser um desses tempos
ao ver o mundo em preto e branco realmente prejudica a sua visão.
Você se sente triste por ele?
Sinto muito por sua família.
Corte uma querida lidar com O'Neil vai contra tudo --
chamar-lhe o que quiser --
a razão pela qual eu me levantar todas as manhã e ir trabalhar.
Bem, essa será uma grande som reforma no seu discurso.
No entanto, por agora, você precisa lembrar
que esta é a forma como as empresas se feito todos os dias da semana
em cada procurador da escritório no país.
Annabeth, faça o seu trabalho.
Você responder todas as perguntas honestamente.
A primeira vez que eu pegar você em uma mentira, o negócio está desligado.
Eu entendo.
Cuja idéia era a violação ellen Pinter?
A ideia de, hum,
bata uma menina com Roofies e tirar proveito dela ...
você significa estupro dela.
Isso foi Alex.
E quem escolheu a ellen?
Eu fiz.
Ela era jovem e bonita e ...
vulneráveis?
Estava bêbado ...
e agressivas e
vergonha de mim muito bem, logo que tinha acabado.
Então, ela tomou vergonha você 11 anos a admiti-lo.
Eu fiz uma coisa terrível.
Eu sabia. Eu nunca fiz isso de novo.
Eu não sou uma pessoa terrível.
Você não precisa de convencer-me de que, mr.O 'Neil, apenas o júri.
Então você ouve a partir ed?
Postal.
Wish I estava em Maui.
Ele diz que choveu todos os dias.
Ele é um mentiroso.
falar dela, como é New York?
É bom.
Sim? What'd dr. Graham dizer?
Atestado de saúde. Nada, mas o refluxo ácido.
Oh, isso é sorte, hein?
Eu sei que ele tinha sobre o telefone
dez minutos depois Eu saí de lá.
Eu não poderia pegá-lo para me dizer uma coisa.
Isso é porque não é nada, confiar em mim.
Alex Peterson?
Quer que eu diga crimes sexuais para pegá-lo?
O'Neil coloca-lo no quarto,
mas como uma testemunha, ele é problemático.
Brian hall coloca-o próximo para fora do quarto.
Marido craig sabe mais do que ele está dizendo.
Será isto baseado em algo mais do que o refluxo ácido em seu famoso intestino?
Trata-se de linguagem corporal.
A maneira como ele age com sua esposa.
Ele está morrendo para obter algo largo o peito.
Mas não para ela.
É por isso que eu pensei que ia cair por sua casa um pouco mais tarde.
E agora? Ellen já está na cama.
Oh, eu estava esperando para ter uma palavra com você.
Como eu disse, é tarde.
Para você também, certo?
Vamos lá.
É movimentado em torno de como vespão um dentro da sua cabeça.
Você está morrendo para dizer alguém que você conhece.
Qualquer pessoa, mas a sua esposa.
Eu ouvi o boato de uma semana mais tarde.
Foi todo campus
que O'Neil e Peterson e drogado estuprado uma menina na bacch partido.
Dá-me um nome, craig.
Alex Peterson.
Ele disse que cerca de Roofies a si próprio?
Ele estava tentando ser meu amigo.
Ele me convidou para a festa e ofereceu-me um,
disse que eu deveria tentar isso fora em alguém.
Sim?
Mas eu nunca sabia quem ela era.
E eu certamente não sabiam como o inferno Ellen era a garota.
Então, você sabe para um mês e não disse nada.
Eu não quero tornar as coisas pior ainda para você.
Mas isso é só o que você fez.
I. .. Sinto-me tão confusa.
Eu sei que ele diz que foi tentando me proteger,
mas eu sinto que não posso confiar nele.
Você está preocupado com o testemunho?
Sim.
Não iremos ligar para você se você não quer que nós.
Obrigado.
Eu sinto que minha vida, meu casamento, está tudo de cabeça para baixo.
Sinto afastados do meu marido.
E o homem que Estou contando com a justiça
é um dos homens que me estuprou.
Bem, nós esperamos para convencer o júri
que ele está tentando fazer as coisas direito.
Porque é bom para ele.
Você acha que ele é realmente sinto muito pelo que ele fez?
Eu não sei.
- Você está sóbrio? - Claro.
Eu não poderia fazer isso com a minha família.
Tornar altera é a nona etapa.
Lembram-se do décimo?
Continue a tomar pessoais inventário
e quando estou errado ...
prontamente admiti-lo.
Isso é exatamente o que você está fazendo hoje.
Onde estava Alex Peterson enquanto você ellen estuprada?
Fora do corredor.
Depois que eu, hum ...
acabados, eu deixá-lo polegadas
Qual foi ellen fazendo?
Ela desmaiou.
- Enquanto você estava violando ela? - Sim.
E quando o Sr. Peterson entrou em o quarto, que ele disse alguma coisa?
ela parecia que ela estava pronta ter um bom tempo.
E ele estava indo dar-lhe um.
O que aconteceu depois?
Ele estuprou ela.
- Ele estuprou ela? - Sim.
- Enquanto ela estava inconsciente? - Sim.
E você estava no quarto o tempo todo?
- Você assistiu de tudo isto? - Sim.
E depois que ele acabou com ela?
Ele tem vestida e correu para baixo para se divertir.
- O que você fez? - Adormeci.
Você dormiu ao lado do mulher estuprada que acabou?
Sim.
Sr. O'Neil, por que você está testemunhando para o julgamento hoje?
Faz parte do meu fundamento acordo.
Assim, após este julgamento, você estará indo para a prisão?
Assim que eu terminar de depor.
E, como parte do seu fundamento acordo,
alguém lhe pedir para fabricar alguma coisa?
Exagereis mr. Peterson's papel no crime
e diminuir a sua própria culpa?
Não.
Nada mais.
Este fundamento de seu acordo,
quanto tempo vai passar na prisão?
A pena é de seis anos.
Qual o tempo que você realmente servir?
Cerca de quatro anos.
E que tipo de sanção será que teria enfrentado
tinham-lhe foram julgados alex como Peterson?
Até 20.
Então, por ficar em seu estande e mentir sobre mr. Peterson,
você foi capaz de cortasse aproximadamente 16 anos de sua sentença.
Protesto.
Mantida.
Você adequar o seu testemunho
para obter essa invejável acordo a partir do escritório do procurador?
Não.
Não é verdade que todo o plano a violação ms. Richards foi o seu próprio?
Não.
E quando Alex Peterson descobriu o que tinha feito,
Ele encerrou sua amizade com você
e você tinha expelido a partir da Fraternidade.
Deixei-me sobre o meu.
E, posteriormente, caiu em um estupor alcoólico que se prolongou por anos.
Não é por isso que você está aqui?
Não só para salvar sua própria pele,
mas para ter vingança sobre mr. Peterson?
Eu vim aqui para dizer a verdade.
And that's what I've done.
Não aponte para qualquer outra perguntas para este ...
testemunho, a sua honra.
Redirect, a sua honra.
Proceed.
Mr.O 'Neil, que apresentou no início deste ano de sua própria vontade, você não?
Para fazer com altera ellen Pinter.
Para pedir desculpa para violar a sua 11 anos atrás.
E agora que você está prestes a ir para a prisão,
você lamentar que vem em frente?
Levamos vantagem de uma rapariga inocente.
Tenho que pagar um preço por isso,
e assim que faz Alex.
Isto se sente tão estranho.
Tim O'Neil teve sua 12 passos para recuperação.
Este poderia ser um de vocês.
Eles estão levando-o para a prisão?
- Agora? - Sim.
Talvez ele realmente não tem remorso pelo o que ele fez para mim.
Talvez ele faz.
Um baixo, um para ir.
mr.Hall, a noite da festa,
você viu mr. Peterson?
Sim, no segundo andar.
Vi alex deixando tim da sala.
Na manhã seguinte, eles foram ter este debate acalorado.
Alex deve ter pensado I'd overheard eles.
- Você? - Só um pouquinho.
Tim pareceu chateado, mas, uh ...
Alex estava rindo.
O que ele disse?
Alex disse que ele ainda era o da casa número um virgem cirurgião.
E o que aconteceu depois?
Bem, então me prometeu alex
que eu ia entrar na fraternidade se eu não disse nada.
O quid pro quo para o seu silêncio?
É assim que eu entendi, sim.
Obrigado, mr. Hall.
Alex Peterson explicitamente pediu-lhe para mentir para ele?
Ele prometeu que iria Serve-me para a fraternidade.
Ele lhe perguntar não dizer a ninguém que
ele tinha estuprado ellen richards?
Não em tantas palavras.
Na realidade, não a todos.
Alex foi um dos que teve a Roofies na festa.
Acabei de colocar dois e dois juntos.
Você viu meu cliente distribuição esta substância controlada?
Não, mas os outros caras tinham dito que ele tinha dado-lhes Roofies.
Mover para a greve. Rumores.
Mantida. Mr. Hall,
você limite o seu testemunho para esses eventos
dos quais você tem só o conhecimento em primeira mão.
Você tem conhecimento em primeira mão
que Alex Peterson drogado e estuprada ellen richards?
Não.
Nada mais para este testemunho.
Eu tinha ouvido os rumores sobre essa parte,
mas eu não acho que eles eram verdadeiras.
Tínhamos amigos em comum.
Alex estava atrás de mim a aderir à fraternidade.
Quanto mais eu disse não, quanto mais ele me perseguido.
Ele me convidou para a festa.
Ele disse que estava indo a ser a festa do ano.
Quando lhe perguntei porquê, ele disse que ia me mostrar.
E o que alex Peterson mostram você?
Roofies.
Ele disse que ele e foram O'Neil
planejamento na tentativa-los nessa noite.
Ia haver uma grande quantidade de hot babes na festa.
E ele pediu-me se eu queria um para usar.
- Para usar? - Em uma menina.
Ele estava oferecendo-lhe uma data estupro droga?
Sim.
E você aceita?
Não, claro que não.
Obrigado.
Seu testemunho.
Você atesta que você não frequentar o partido em questão.
Isso é correto. Fiquei a noite toda na biblioteca.
Então você não tem em primeira mão conhecimento de todos os eventos
que podem ou não ter ocorrido na festa há 11 anos.
That's right.
Então, essa história de vocês, mr. Pinter,
que tão facilmente se adapta para o julgamento do caso
como faltando um pedaço de um enigma --
você não respire uma palavra do presente a qualquer pessoa durante 11 anos, não é?
Não.
- Você não disse a escola. - Não.
- Ou a polícia? - Não.
E quando você descobriu que seu esposa era a mulher que,
na verdade, tinha sido violada na festa,
você não disse nada a ela, não é?
Não, eu didnt.
Mas agora, para apoiar um frágil processo pela acusação,
você milagrosamente revelou este tesouro enterrado de uma memória.
Agora percebo tudo Eu estava errado.
É por isso que estou aqui.
Para dizer a verdade.
O que é verdade é que você iria a pé para este tribunal
e diga alguma coisa - qualquer coisa --
em frente a este júri,
para rastrear novamente sua mulher boas graças, não é?
- Protesto. - Deferida.
Baixa a retórica, mr. Matthews.
Nada mais, a sua honra.
O povo resto, a sua honra.
Tribunal vai adiar até amanhã,
momento em que a defesa terá a oportunidade de apresentar seu caso.
Não tenho certeza que vai colocada em um mesmo caso.
Você acha que é matthews confiante?
É um salto bola.
Depende O'Neil como fez com o júri.
Se eles compraram o seu acto de contrição.
Você não acha que eles vão chamar ellen?
É demasiado arriscado para Matthews.
Ele tem que lidar com ela com garoto luvas.
Direito. Se ele se parece com ele bater-se sobre a vítima ...
Peterson sobre o que?
Se ele coloca Peterson sobre o estande,
riscos que ele tenha uma de vocês duas exponha ele para o smirky rastajam que ele é.
Não tenho certeza se alex Peterson's ego vai deixar ele ficar fora do estande.
Bem, vamos esperar que você está certo.
Se chegarmos a um tiro Peterson, isso seria uma verdadeira ruptura.
Mr. Matthews, que está pronto para chamar a sua primeira testemunha?
Sim, a sua honra.
Defesa pede ellen Pinter.
Sua honra, não fomos informados desta.
Precisamos de tempo para se preparar.
Estamos a chamá-la como uma refutação testemunho, a sua honra.
Para cujo testemunho, conselheiro?
Timothy O'Neil.
Vou deixá-la.
O oficial de justiça com localizar ms. Pinter, trazê-la ao tribunal.
Vamos reunir-se novamente em uma hora.
mrs. Pinter, você vê fleo O'Neil em qualquer parte deste tribunal?
Não.
Não é ele o homem que estuprou você?
Um deles.
A apenas um você nunca foram conscientes.
O que você identificou.
A quem confessou.
O que agora serve uma prisão para esse crime.
Sim. Mas houve um segundo.
- De acordo com Tim O'Neil. - Sim.
Quando conheceu mr. O'Neil?
Quando eu era um calouro na faculdade.
Onde você estava no momento do crime?
Fraternidade em sua casa.
Mrs. Pinter, estou muito triste ter de colocá-lo através deste.
Se você apenas suportará comigo.
Eu não vou pedir-lhe para nos dizer o que aconteceu naquela noite.
Já ouvi mr. O'Neil's testemunho.
O que ele fez para você.
Obrigado.
Embora mr. O'Neil agredido você,
Foram-lhe consciente o tempo todo?
Na primeira.
Em algum momento antes de ele terminar, Eu desmaiei.
Mrs.Pinter, você já viu meu cliente antes de hoje?
Não em pessoa, não.
- Nunca? - Não.
Ele se certificou de que quando ele e O'Neil drogaram-me.
Mover para a greve.
Mrs. Pinter, evite de oferecer comentários.
Antes de ver Alex Peterson neste tribunal,
você não teria conhecido
a diferença entre Alex Peterson PAYTON e lotações.
Sim.
Portanto, é seguro, então,
para assumir que você nunca viu drogas você?
Nunca o vi cometer qualquer crime em todos?
O ponto de drogar uma mulher
de modo que você possa estupro dela
é de tal modo que ela não será capaz para identificá-lo.
Mas você identificou tim O'Neil, não é mesmo?
Bem, ele fez sua mudança demasiado cedo.
Ele não pôde esperar até que eu desmaiei.
A verdade é que
você não pode identificar Alex Peterson como uma pessoa
que drogou e estuprou você, pode?
Não.
Tanto quanto se sabe, ele nunca agrediu você.
Tanto quanto eu sei.
Mrs. Pinter, estou muito triste por o que lhe aconteceu naquela noite.
Mas o que você sabe apenas uma para um fato, quem agrediu você é quem?
Tim O'Neil.
Nada mais.
Senhoras e senhores do júri,
o oficial de justiça informou-me você chegou a um veredicto.
Se o foreperson poderia mão-lo para o oficial de justiça.
Na questão do estado de Indiana V. Alexander David Peterson,
o júri considera o réu ...
... não culpado em todas as contagens.
Oi.
Eu queria agradecer-lhe por tudo que você fez para mim.
E tudo o que tentei fazer.
Eu só gostaria que nós poderíamos ter obtido um resultado melhor.
Bem, o que acontece agora é
mais importante para mim do que o que aconteceu dentro desse tribunal.
Você está certo.
Sabe, gente como Alex Peterson, eles nunca mudam.
Ele vai estragar novamente
e nós vamos colocá-lo onde ele pertence.
Estou ansioso para isso.
-=www.ydy.com/bbs=- proudly presents
sync:YTET-addychristen -=www.ydy.com/bbs=-
Close.to.home. S02EP18